d المواءمة – مدونة الفريق

التصنيف: المواءمة

مواءمة وتحسين تصفح مواقع الويب لذوي الاحتياجات الخاصة

  • Accessibility and legislation

    Accessibility and legislation

    Most countries around the world have adopted and ratified the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disability (UNCRPD)

    To date, the UNCRPD has been signed by 164 countries and ratified (or made legally binding) by 180.

    The United Nations Convention on the Rights of Persons with Disability

    The UNCRPD was adopted in December 2006 and entered into force in 2008. It builds upon previously documents related to people with disabilities such as the World Programme of Action on Disabled Persons (1982).

    The Convention was adopted as a response to what was deemed an overlooked development challenge. The World Health Organisation (WHO) estimates that approximately 25% of the world’s population is affected by disability, and 80% of the world’s people with disabilities live in low-income countries.  It was deemed that people with disabilities were being denied their human rights. 

    “The convention sets out the legal obligations on States to promote and protect the rights of persons with disabilities. It does not create new rights.” sets out the legal obligations on States to promote and protect the rights of persons with disabilities. It does not create new rights.” United Nations: The Convention in Brief 

    UNCRPD is the document most cited in respect to digital accessibility. It is a commitment by those countries which have signed and ratified the Convention that they will abide by the policies.  

    People with disability have the right to access all aspects of society on an equal basis with others including the physical environment, transportation, information and communications, and other facilities and services provided to the public. 

    In addition to being signatories to the UNCRPD and agreeing to abide by that Convention, most countries have adopted their own methods for governing digital accessibility internally.  For some countries, the requirements only apply to government organizations, and in others, it applies to both public and private organizations. However most require compliance with the W3C Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 or 2.1. For instance:

    • Australia uses the Disability Discrimination Act of 1992 which applies to both public and private sector organizations, basing their requirements on WCAG 2.0.
    • Canada uses the Canadian Human Rights Act of 1985 which applies to both public and private sector organizations. Canada also has the Policy on Communications and Federal Identity, 2016 which applies to government organizations and is based on WCAG 2.0.
    • The European Union currently has the Web Accessibility Directive and the European Accessibility Act, which use WCAG 2.1.
    • The United States has a number of laws and requirements some of which are based on WCAG 2.0 and others no different variations, some applying to public and private sector and others to one or the other.
    • The United Kingdom has the Equality Act, 2010 which is a non-discrimination law applying to both public and private sector organizations and is based on WCAG 2.0.
  • ما يجب فحصه قبل نشر موقع مواءم

    حتى لا يبدو العنوان طلاسما غير مفهومة، فإن المقصد هو Website Accessibility Checklist

    حسنا ما نريد التركيز عليه هو المعايير الخاصة ب WCAG 2.0

    وكما تحدثنا مسبقا هنالك 3 مستويات من هذا المعيار

    • Level A: جعل الموقع مواءم لبعض المستخدمين.
    • Level AA: جعل الموقع مواءم تقريبا لكل المستخدمين .
    • Level AAA: جعل الموقع مواءم لكل المستخدمين .
    (المزيد…)
  • أفضل مواقع وأدوات فحص موائمة المواقع لذوي الإعاقة

    أفضل مواقع وأدوات فحص موائمة المواقع لذوي الإعاقة

    هنالك العديد من المواقع والأدوات التي تستخدم لفحص موائمة مواقع الويب وحسب المعايير المختلفة، حقيقة جميعها مذكورة هنا

    https://www.w3.org/WAI/ER/tools/

    ولكن نحن نفضل هذه المواقع

    https://achecker.ca/checker

    هذا الموقع لربما يكون هو الأول في المزايا

    ويليه هذا الموقع:

    http://wave.webaim.org/

    حيث يقدم فحص مباشر وعرض مباشر للمشاكل والعيوب، وتصنيفها ويعرض المرجع الخاص بكل مشكلة

    https://www.macmout.com/moutvalid/

    لديك هنا حرية اختيار أحدث المعايير العالمية في الفحص

    مواقع أخرى

    http://www.validatore.it/vamola_validator/checker/index.php

    http://checkers.eiii.eu/

    https://www.macmout.com/moutvalid/

    http://examinator.ws/

    http://hiis.isti.cnr.it:8880/MauveWeb/

    هذا الموقع يساعدك على تحديد المقروؤية في موقعك وتقييمها

    http://juicystudio.com/services/readability.php

  • أفضل متصفح متوائم مع ذوي الإعاقة البصرية

    أفضل متصفح متوائم مع ذوي الإعاقة البصرية

    هنالك العديد من المتصفحات المحترمة التي تدعم فيها تقنيات الويب الحديثة لدعم ذوي الاعاقة البصرية.

    ولكن ما هو أفضل متصفح لكي نقوم باستخدامه كمتصفح أساسي في برامج القراءة مثل NVDA و JAWS

    الحقيقة أن أفضل متصفح هو متصفح الإيدج !

    نعم يا سادة متصفح Microsoft Edge

    Microsoft Edge

    ولعلك تستغرب هذا لكن هذا الموقع يعطيك المتصفحات المشهورة ويعطيك المزايا التي يدعمونها في تقنيات المواءمة الحديثة

    http://www.html5accessibility.com/

     

     

    وهذه صورة لآلية عرض المزايا ومقارنتها

  • أدوات مساعدة في مواءمة المواقع لمشاكل عمى الألوان

    أدوات مساعدة في مواءمة المواقع لمشاكل عمى الألوان

    آخر فقرة متبقية في موضوع عمى الألوان هو عرض الأدوات المساعدة للمبرمجين في تمييز عمى الألوان في أنظمتهم، والفحص المسبق، ومحاكاة الواقع

    (المزيد…)

  • مواءمة المواقع لمشاكل عمى الألوان

    مواءمة المواقع لمشاكل عمى الألوان

    حسنا أعلم أن عنوان المقال غير جيد  100%، ولكنياضطررت لكتابته هكذا حتى يفهمه الجميع، حتى من لا توجد لديه خبرة في مشاكل ذوي الإعاقة البصرية.

    إذا كنت جديد على المقال، يمكنك متابعة مقالي السابق مقدمة عن عمى ألوان، أو مشاكل رؤية الألوان

    كمبرمج ويب، يمكنك عمل التالي:

    1- عرض خيارات أخرى عند اختيار الألوان

    لنفترض أنه لديك موقع لبيع الملابس، أو لبيع أغطية الجوالات، وأردت أن تخير المستخدم بين لون القميص المراد شراؤه، فهل ستعرض الخيار باللون أو باسم اللون، أقصد حينما تخيره بين لون القميص، هل ستعرض له قائمة بها اسم اللون، أم بها صورة اللون ؟

    فكر قليلا، وإذا لم تعرف الاجابة انظر للصورة هذه

    (المزيد…)

  • مقدمة عن عمى ألوان، أو مشاكل رؤية الألوان

    مقدمة عن عمى ألوان، أو مشاكل رؤية الألوان

    لنبدأ في تصميم موقع لمن لديهم عمى ألوان، أو مشاكل في رؤية الألوان Color blindness or color vision deficiency (CVD)

    هذه المشكلة الجينية شائعة في الرجال أكثر من النساء، 1 من كل 12 رجل، و 1 من كل 200 امرأة ، وهذا يعني أن 8 من كل 100 زائر إلى موقعك لديهم هذه المشكلة أو جزء منها، ولنتعرف أكثر على ماذا ترى هذه الفئة.

    المشكلة :

    من لديه مشكلة في عمى الألوان تكون لديه بشكل عام مشكلة أو أكثر في تمييز ألوان معينة، وغالبا يكون الأحمر, الأخضر, والأزرق الفاتح، ولنذكر الأسماء

    Protanopia: لديهم مشكلة مع الضوء الأحمر فهم مثلا لا يستطيعيون التمييز بين الأزرق والبنفسجي، لأنهم لا يبصرون اللون الأحمر، واللون البنفسجي هو مزيج بين الأزرق والأحمر.

    Protanopia
    Protanopia

    (المزيد…)

  • مقدمة في مواءمة مواقع الويب ( سهولة الوصول web accessibility )

    بسم الله نبدأ في سلسلة المقالات التي تتكلم عن عمليات المواءمة عبر الويب، وذلك لكي يستفيد أكبر فئة من الجمهور من مواقع الويب الخاص بك.

    لا يخفى عليكم أن الدول الأوروبية قد أنهت تقريبا أغلب المشاكل التي تواجهها، فلا يوجد لدينا بطالة أو فقر أو مشاكل في الحريات، والقوانين موجودة وراسغة والشعوب متشربة المبادئ الهامة، فتفرغت لما كان يجب علينا نحن التفرغ له، وهو الاهتمام بالفئات المهمشة في المجتمع،

    هنالك مجموعة من الفئات المجتمعية التي تواجه مشاكل في استخدام مواقع الويب وتطبيقات الهواتف الذكية، ويجب على المبرمجين أخذ درجات الاهتمام القصوى لتحسين برمجياتهم لكي تتوافق مع هذه الفئات الخاصة.

    الفئات التي بحاجة إلى معاملة وتحسينات خاصة هي

    • الصم وذوي الاحتياجات السمعية الخاصة
    • ذوي الاحتياجات البصرية الخاصة
    • ذوي الاحتياجات الحركية الخاصة
    • ذوي الاحتياجات العقلية الخاصة
    • الذين لديهم عسر في القراءة Dyslexia

    (المزيد…)